Mavi Kalem Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği Hayata Rengini Kat!
Ekip Arkadaşı Arıyoruz!!!
Pozisyon : Arapça-Türkçe Tercüman
Mavi Kalem Derneği’nin Kocaeli/Gebze ofisinde Tercüman olarak çalışacak iyi derece yazılı sözlü akıcı Arapça bilen kadın ekip arkadaşı arıyoruz.
- Çalışma şekli : Tam Zamanlı
- Çalışma Yeri : Kocaeli/Gebze
- Personel Sayısı : 1
- Sektör : Sivil Toplum Kuruluşu
- Eğitim Durumu : Lisans
Görev Tanımı:
- Günlük çalışmalarda Arapça-Türkçe ve Türkçe-Arapça tercüme desteği sağlamak,
- Ekip ile beraber sahada gerçekleştirilen hane ziyaretlerinde yararlanıcı ve ekip arasındaki iletişimin sağlanması,
- Gerçekleştirilen etkinlik, bilgilendirme oturumu vb tercüme desteği sağlamak
Arapça Tercüman, Program Birimi Yöneticisine bağlı çalışır.
Aranan Nitelikler:
- Kadın,
- C. Vatandaşı,
- Çok iyi derecede Arapça dil bigisine hakim (okuma, yazma ,konuşma seviyesinde )
- Windows Office programlarına hakim
- Hem sözlü hem yazılı rahat ve kolay iletişim kurabilen,
- Tercihen Sivil Toplum Kuruluşunda çalışma deneyimi olan,
- Tercihen benzer pozisyonlarda 2 yıl çalışma deneyimine sahip,
- Mavi Kalem’i temsil ettiği her alanda savunuculuk misyonunu da göz önünde bulunduracak,
- Kriz anlarında ve stresli durumlarda da çözüm üretebilen ve verimli olabilen,
- Toplumsal cinsiyet eşitliği ve hassas gruplar konusunda koruma ve güçlendirme perspektifine sahip,
- 18 yaşından küçük herkesin çocuk olduğunu ve korunmasını gerektiğini kabul eden,
- Farklı kültürlerden kişilerle yansız ve ayrımcılık yapmadan ilişki kurabilen,
- Çatışma ve problemle karşılaştığında sakin, pozitif yaklaşan ve hızlı çözüm üretebilen,
- Ortak çalışma anlayışına sahip ve rekabetçi olmayan,
- Zaman yönetimi-planlama yetkinliği gelişmiş, çalışma saatlerini verimli kullanan ve gerektiğinde esnetebilen,
İlgilenenler 20/03/2020 saat 17:00’ye kadar ik@mavikalem.org Türkçe özgeçmiş ve yarım sayfalık motivasyon mektubu göndererek başvurabilirler.
Önemli Not: Lütfen, mailin konu bölümüne başvurduğunuz pozisyonu yazıp, Türkçe özgeçmişinizi, yarım sayfalık kendinizi anlatan motivasyon mektubunu ve referans bilgilerinizi bizimle paylaşınız.
