Sulle donne

Abbiamo effettuato delle ricerche sul campo per trovare dei temi che possano essere utili a queste donne.

In particolare si e’ notato che non hanno istruzione riguardo igiene ed altri temi relativi alla salute. I progetti di educazione alla salute svolti in associazione con l’Universita’ di Marmara hanno prodotto corsi su salute, igiene, bambini e nutrizione infantile, problemi relativi alla salute sessuale e controllo delle nascite. I laboratori della salute rıproduttiva istruiscono le donne che lavorano nel campo dell’agricoltura riguardo pianıficazione familiare, menopausa e metodi per il controllo delle nascite. Inoltre sono stati tenuti molti seminari sulla violenza. Il Progetto per la Consapevolezza della Violenza Domestica ha contribuito all’apertura della mostra ‘Affronta la violenza e fermala!’

Sono stati anche presentati corsi di cucito, laboratori per accessori, tintura d’indumenti e gioielleria, per dare a queste donne la possibilita’ di avere un’entrata economica. A seguire, alcuni dei progetti in corso:

1.    Punto Informativo per le donne di Fener

Per quasi 7 anni abbiamo portato avanti la formazione per le donne delle zone di Fener e Balat e sono state organizzate ricerche e studi sociali sulle donne che vivono in queste aree; in questo modo abbiamo notato che era necessario un punto di informazione e comunicazione centrale, in modo da dare piu’ facilmente le giuste informazioni su argomenti specifici o sulla quotidianita’ delle donne.

Abbiamo quindi istituito il Punto Informativo per le Donne dı Fener, dopo averne discusso con le donne della zona e aver concluso che questo progetto era di assoluta necessita’.

Il Punto Informativo per le Donne di Fener, in turco ‘Fener Kadın Danışma Noktası’ ha aperto ıl 15 febbraio 2009, ed e’ aperto per le donne di Fener-Balat e dintorni. Le informazioni e i corsi in esso tenuti sono del tutto gratuiti.

Il principale obiettivo del progetto consiste nell’agire come un ‘orecchio’ che ascolta le donne, le aiuta e da loro piu’ informazioni  possibili.

I principali temi del Punto Informativo includono:

  • La salute delle donne
  • La salute in generale
  • La violenza nell’ambito delle mura domestiche
  • Basi di diritto
  • Informazioni gratuite sui servizi sanitari
  • Informazioni sulle comunicazioni e sui trasporti in e per la citta’.

‘Fener Kadın Danışma Noktası’ consiglia le donne sui suddetti argomenti, che riguardano la salute delle donne, i diritti, i servizi sanitari gratuiti cui possono avere accesso. Per tutto il giorno le donne possono beneficiare di questi consigli e talvolta e’ un professionista a dispensare tali informazioni.

Le attivita’ e i corsi del ‘Fener Kadın Danışma Noktası’ includono:

  • Orari di apertura prestabiliti del Punto Informativo, lezioni supplementari e seminari su salute, donne e salute sessuale tenuti da uno specialista.
  • Proiezione di film e relativi dibattiti
  • Fiere con il contributo delle donne
  • Lezioni di inglese e computer e altre lezioni, su richiesta.

Le attivita’ del Punto Informativo delle Donne dı Fener, come le lezioni sulla salute sessuale, sono state accolte positivamente dalle donne che hanno espresso interesse nel ricevere piu’ incontri e dibattiti del genere.

2.    Progetto ‘Zühre’, rivista sulla salute delle donne (2007 – in corso)

Per sostenere le donne e dare loro informazioni sui loro corpi e la loro salute, la loro posizione e il loro status in Turchia, pubblichiamo dal 2008 la rivista ‘Zühre’ che funziona come uno spazio aperto per parlare della salute delle donne.

Crediamo nell’importanza di parlare della salute delle donne e altri argomenti concernenti i loro corpi e le loro vite: osservare le vite degli altri, toccare le vite degli altri e condividere le vite degli altri.

I principali obiettivi della pubblicazione della rivista sono: fornire e comunicare argomenti riguardo i diritti delle donne, supportare e provare a migliorare le diverse prospettive sulla salute delle donne e migliorare le relazioni che le donne hanno con il proprio corpo.

Questo progetto e’ sostenuto dal Programma Matra/Kap dell’Ambascıata Reale dei Paesi Bassi

3.    Progetto di traduzione e adattamento de ‘I NOSTRI CORPI, NOI STESSE’ (2005 – in corso)

‘I nostri corpi, noi stesse’, pubblicato per la prima volta da The Boston Women’s Health Book Collective nei primi anni ’70 e tradotto da allora in 21 lingue, sara’ ora tradotto e adattato dalle volontarie del nostro gruppo nella nuova versione del 2005. Il libro e’ una fonte di informazioni sulla salute spirituale e fisica della donna. ‘I nostri corpi, noi stesse’ sara’ un libro basato sulla donna e vi saranno incluse le esperienze del nostro gruppo, che consiste di 16 volontarie NGO.

www.bedenimveben.org

4.    Iniziative per l’educazione alla salute delle donne:

Abbiamo organizzato con diversi membri del Dıpartimento della salute dell’Universita’ di Marmara sopralluoghifra le case dı Fener e Balat. Per sei mesi hanno istruito direttamente sul campo su argomenti quali salute, igiene, nutrizione infantile, salute sessuale e controllo delle nascite. Oltre 220 donne vengono raggiunte da questo progetto ogni estate. Inoltre e’ in corso il programma per diffondere la consapevolezza sulla violenza domestica.