| Bei eigenen Recherchen und Projekten konnten wir herausfinden, in welchen Bereichen die Frauen Hilfe benötigen. Wir bemerkten, dass die größten Defizite vor allem in der Hygiene und bei Gesundheitsfragen bestehen. In Zusammenarbeit mit der Marmara Universität haben wir deshalb verschiedene Weiterbildungsprojekte zum Thema Gesundheit durchgeführt, u.a. wurden Workshops über Hygiene, Kinder- und Babyernährung, Gefahren in der Schwangerschaft und Geburtenkontrolle organisiert. In diesen Workshops wurden hauptsächlich in der Landwirtschaft tätige Frauen über Familienplanung, die Menopause, und Verhütungsmethoden informiert.
Außerdem wurden in einem weiteren Projekt mit Frauen Diskussionen über Gewalt geführt. Das Projekt zum „Bewußtsein über häusliche Gewalt“ ermöglichte es uns eine Ausstellung zum Thema „Gewalt Erkennen und Stoppen“ zu eröffnen.
Workshops zum Nähen, zu kleinen handwerklichen Tätigkeiten und zum Färben von Kleidung und zur Schmuckgestaltung half Frauen, einen Weg zu finden, ein kleines eigenes Einkommen zu generieren.
Einige unserer aktuellen Projekte sind folgende:
1. OUR BODIES OURSELVES ist ein türkisches Übersetzungs- und Überarbeitungsprojekt des Buches „Our Bodies, Ourselves“. Dieses Buch wurde erstmalig Anfang der siebziger Jahre von der „Boston Women’s Health Book Collective“ herausgegeben und wurde inzwischen in 18 Sprachen übersetzt. Das Buch informiert über die physische und geistige Gesundheit von Frauen. Unsere „Frauenprojektgruppe“ besteht aus 12 Frauen, die in verschiedenen NGO’s arbeiten. Wir übersetzen die letzte Fassung des englischen Buches (von 2005) ins Türkische, passen sie an und ergänzen sie mit unseren eigenen Erfahrungen. www.bedenimveben.org
2. Workshops für Frauen zu Gesundheitsfragen:
Wir haben zusammen mit der Fakultät für Gesundheitsbildung der Marmara Universität mehrere Seminare für Frauen in Fener-Balat veranstaltet. Im wesentlichen ging es dabei um Gesundheitsfragen während der Schangerschaft, Verhütungsmethoden, Kinderernährung usw. Über 220 Frauen können mit diesem jeweils im Sommer stattfindenden Projekt erreicht werden.
|
