Avrupa Gönüllü Hizmeti (AGH)
Avrupa Gönüllü Hizmeti (AGH) nedir?
Avrupa Gönüllü Hizmeti, Avrupa Birliği Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığı’nın (Ulusal Ajans / www.ua.gov.tr) Gençlik Programı içinde yer alan programlardan biridir. Bu programlara "Eylem" adı verilmektedir. Eylemler kendi içinde aşağıdaki başlıklara ayrılmaktadır:
Eylem 1.1 Gençlik Değişimleri
Eylem 1.2 Gençlik Girişimleri
Eylem 2 Avrupa Gönüllü Hizmeti
Eylem 3.1 AB Komşu Ülkeleriyle İşbirliği
Eylem 4.3 Gençlik Çalışanları ve Gençlik Kuruluşları için Eğitim ve Ağ Kurma
Eylem 5.1 Gençler ve Gençlik Politikalarından Sorumlu Olanlar İçin Toplantılar
Gençlik Programının hedefleri;
- Gençlerin genel olarak aktif vatandaşlıklarını ve özel olarak Avrupa vatandaşlıklarını teşvik etmek;
- Gençler arasında dayanışmayı geliştirmek ve hoşgörüyü teşvik etmek, özellikle Avrupa Birliği’nde sosyal uyumu güçlendirmek amacıyla;
- Farklı ülkelerdeki gençler arasında karşılıklı anlayışı güçlendirmek;
- Gençlik alanında Avrupa İşbirliğini teşvik etmek
Avrupa Gönüllü Hizmeti (AGH) bir sivil toplum kuruluşu veya yerel topluluk için, belirli bir sürede, bir AB ülkesinde ya da aday ülkede sosyal içerikli çalışmalarda gönüllü olarak yer almayı sağlayan bir programdır. AGH kapsamında gönüllülere aktiviteleri süresince yiyecek, barınma, dil eğitimi (ülkede konuşulan dil), yerel ulaşım, sigorta, bireysel bakım konularında destek verilmektedir. Bunların dışında gönüllüler ülkelere göre değişen oranlarda cep harçlığı almaktadırlar.
Bir AGH projesi, kısa süreli (2-8 hafta -sadece engellilere ve imkânları kısıtlı gençlere yönelik) ya da uzun süreli (2-12 ay) olarak bir AB ülkesinde gönüllülük yapmaya imkân tanımaktadır. Gönüllü haftada 2 gün tatil yapmaktadır. Bunun dışında ayda 2 günlük izin hakkı vardır.
18-30 yaş arasındaki bütün gençler AGH projelerine başvuruda bulunabilir. Yabancı dil bilgisi, üniversite eğitimi gibi hiç bir şart aranmamaktadır. Gönüllünün gitmek istediği ülkenin dilini ya da İngilizce’yi temel düzeyde bilmesi iletişim problemi yaşanmasını engelleyecektir. Fakat yabancı bir ülkeye gidildiğinde ortak dilin genellikle İngilizce olduğu unutulmamalıdır. Bu nedenle temel düzeyde İngilizce bilmek gönüllünün yapılacak eğitimlerde, toplantılarda vb. çalışmalarda rahat iletişim kurmasını sağlayacaktır.
AGH'de ev sahibi, gönderen ve koordinatör kuruluş olmak üzere üç farklı kuruluş tanımlaması vardır. Kuruluşların AGH projeleri yapmak için bu tanımlamaları almaları gerekmektedir. Bu nedenle ülkelerindeki Ulusal Ajans’a başvuru yaparlar. Yapılan başvurular Ulusal Ajans tarafından değerlendirilir. Kabul edilen, yani akredite olan başvurular internetteki veritabanına kaydedilir. Gönüllüler http://ec.europa.eu/youth/evs/aod/hei_en.cfm linkinden bu veritabanına ulaşarak ev sahibi kuruluş (H = Hosting Organisation) ve gönderen kuruluş (S = Sending Organisation) bulabilirler. Veritabanında ülkeye, şehre, kuruluş ismine ve proje temasına göre arama yapılabilir.
Avrupa Gönüllü Hizmeti yapabilmeniz için öncelikle gönderen kuruluşunuzun olması gerekmektedir. Mavi Kalem Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği; gönderen, ev sahibi ve koordinatör kuruluş olarak AGH projelerinde yer almaktadır. Gönderen kuruluş olarak gönüllü kabul ederken gönüllülerin bir süre derneğimizde gönüllü çalışmalarda bulunmasını istemekteyiz. Bu çalışmanın, başvuran kişinin yurtdışında bir gönüllü hizmette bulunmadan önce gönüllü çalışmalar yapması ve gönüllüyü tanımamız için gerekli olduğunu düşünmekteyiz. Başvuran kişinin derneğimiz ile iletişime geçtikten sonra AGH veritabanında gitmek istediği projeleri araştırması gerekmektedir. Bu araştırma sürecinde AGH koordinatörümüzün desteği alınabilir. Gönüllünün belirlediği projelerdeki ilgili kişilere AGH koordinatörü tarafından CV ve motivasyon mektubu gönderilir. Olumlu cevap gelen proje için Türk Ulusal Ajansı'na ya da yurtdışındaki ilgili Ulusal Ajans'a başvuru yapılır. Yılda 5 kez yapılabilen başvuru tarihleri şöyledir:
| Başvuru İçin Son Tarih |
Projenin Başlama Tarihi |
| 1 Şubat |
1 Mayıs - 30 Eylül arası |
| 1 Nisan |
1 Temmuz - 30 Kasım |
| 1 Haziran |
1 Eylül - 31 Ocak |
| 1 Eylül |
1 Aralık - 30 Nisan |
| 1 Kasım |
1 Şubat - 30 Haziran |
Başvuruların son tarihine göre projelerle ilgili çalışmanın 2 ay öncesinden başlaması olumlu sonuç alma olasılığını artıracaktır. Örneğin 1 Şubat başvurusu yapılacak olan bir gönüllü için Aralık ayı içinde projelerin seçilmesi, projelerin ilgili kişileriyle iletişim kurulması ve gönüllünün projeye kabul edilmesi gerekmektedir. Yurtdışı ile iletişim çoğunlukla e-mail ile kurulduğu için yazışmalar zaman almaktadır. Bu nedenle
Gönderici kuruluşunuz olmamızı istiyorsanız:
seda@mavikalem.org ve mavikalem@mavikalem.org adreslerine CV’nizi mail atmanızı rica ediyoruz.
Mavi Kalem Derneği'nin Eylem 2 Avrupa Gönüllü Hizmeti (AGH) çalışmaları nelerdir?
Mavi Kalem Dermeği'nin Ev Sahibi Kuruluş olarak iki projesi bulunmaktadır. 2007-TR–100 referans numaralı projenin tüm faaliyetleri Mavi Kalem Derneği'nde gerçekleşmektedir.
Projelerimiz ile ilgili bilgiye aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.
2007-TR-100 Numaralı Projemiz:
http://ec.europa.eu/youth/evs/aod/hei_form_en.cfm?EID=76000285020
AGH Gönüllülerimizin Hikayeleri
Anne Denkinger
- Almanya
- 19 yaşında
-
AGH-süresi: Ekim 2007 - Mart 2008
Neden buraya geldim ve Mavi Kalem’de çalışmak benim için ne demek?
Bir nefüs etmek nasıl bir sosyal derneği calışmağı bilmek istedim. Çeşitli aktiviteler katılma için Mavi Kalem bana bir iyi şans verdim. Aynı zamanda Almanca dersi için serbestçe çalışabılırım. Bundan başka Türk kültürü ve türkçe keşfetmek isterim. İstanbul’da yaşamak çok severim çünkü benim için bu çok ilginc ve özel bir şehir.
Mavi Kalem’de ne yaparım?
Daha kolay projeleri katılmak için ben ilk ikisi ay çok türkçe dersi aldım.
Ben öbür gönüllü Sina beraber farklı aktiviteler yaptık. Bir aktivitede bizim kültürümüz tanıştırdık- ‘Almanya-Türkiye-Benzerlikler ve Farklar?’. Biz de çocuklara sanat dersleri yürüttük. Bundan başka haftalık yedi çocuk Mavi Kalem’e geliyor almanca kursu için. Onlar meraklı ve dersi hoşlanıyorlar.
Başka deneyım yapmam için haftada bir gün Mavi Kalem’in küçük ve güzel Cafe’de çalısıyorum. Orada türk yemeği pişirmeği öğreniyorum ve Fener-Balat’ın insanlari buluşuyorum. Başka bir parça bizim projede sanat dersi bir resamla. O bize çeşitli şeyler gösterdi. Minyatür osmanlı evler yaptık ve deri ile çalıştık.
Ocakta Mavi Kalem bir anket Fener-Balat’ın kadınlarının hayat ve sağlık durumu hakkında başladı.
Rağmen bu kolay bir iş değil bu iyi bir şans kadinların durumu ve problemleri anlamak için.
İletişim: anne.denkinger@gmx.de
Joke Storme
- Belçika
- Doğum Tarihi: 1982
-
-
-
Joke Storme 15 Ocak- 15 Temmuz 2007 tarihleri arasında Mavi Kalem Derneği’nin 2007-TR-100 numaralı projesinde AGH kapsamında gönüllü olarak çalışmıştır.
Sina Küster
- Almanya
- Doğum Tarihi: 29.06.1982
-
Mavi Kalem’de EVS gönüllüsü olarak çalışmak üzere Ekim 2008’de İstanbul’a geldim. Berlin’de üç yılı aşkın bir süredir gördüğüm eğitimden sonra pratikte de bir şeyler yapmayı dörtgözle bekliyordum ve başka bir ilginç şehirde yapacağım için çok heyecanlıydım. Almanya’daki önceki eğitimimin ve gönüllü çalışmalarımın odak noktasını oluşturan ve her zaman için çok ilgili olduğum göçmenler ve kadınlar alanında çalışacağım için Mavi Kalem’e gönüllü olarak kabul edilmekten dolayı çok mutluydum. EVS için Türkiye’yi ülkeyi merak ettiğim ve Türkçe öğrenmek istediğim için seçtim, çünkü Almanya’daki göçmenler daha çok Türkiye’den geliyorlar.
İstanbul’a gelmeden Türkçe öğreniyor olmama rağmen, geldiğimde Türkçe iletişim kurmak benim için çok zor oldu. Bu yüzden kalışımın ilk iki aylık süresince gördüğüm haftada 15 saatlik Türkçe dersi gerçekten çok faydalı oldu. Bu sürede Türkçem oldukça ilerledi ve harika Türkçe öğretmenimiz Özlem aynı zamanda bize Türkiye tarihi, siyaseti ve kültürü hakkında oldukça yararlı bilgiler verdi. Türk toplumu hakkında daha önceden bilmediğim pek çok şey öğrendim ve hala öğreniyorum. Türkiye’deki insanlarla konuşmak çok hoşuma gidiyor ve Mavi Kalem gönüllüsü olarak çalışırken diğer gönüllülerle ve Fener-Balat semtlerinden insanlarla konuşabilme şansı buldum. Özellikle organizasyona çok yakın olan küçük şirin Demlik Kafe’de misafirlere ikrama yardım etmeyi seviyorum. Çünkü her zaman oturup çay eşliğinde keyifli sohbet etme fırsatı yaratıyoruz. Aynı zamanda burada o çok sevdiğim Türk çayını, Türk kahvesini hazırlamayı ve Türk yemeklerini nasıl pişireceğimi öğrendim. Sanat derslerine devam ederek Türk el sanatları ile ilgili izlenim ve tecrübe edindim. Sevgili sanat öğretmenim Fatma bize nasıl minyatür Osmanlı evlerini ve İstanbul’daki diğer tarihi ve önemli binaları yapabileceğimizi öğretti. Ve ayrıca mesela çanta yapabilmek için deriyi nasıl kullanacağımızı ve nasıl işleyeceğimizi gördük.
Mavi Kalem’deki en önemli görevlerimden biri Fener Balat çocukları için projeler hazırlamak ve onları hayat geçirmek. Bu başlangıçta benim için çok zorlayıcı oldu çünkü Türkçe’yi doğru düzgün konuşamıyordum ve çocukların ne söylediğini anlamakta da oldukça zorlanıyordum. Benim bütün tedirginliklerime ve endişelerime rağmen bu projelerden ilki yani Türkiye ve Almanya’yı birlikte işlediğimiz, karşılaştırdığımız (coğrafi konumları, yerler, yemekler, tatil günleri vs.) proje başarılı geçti. Hazırladığımız aktiveler çocukların çok hoşuna gitti, onlar meraklıydılar ve bizleri daha iyi tanımak konusunda hevesliydiler. Bu kültür alışverişi projelerinin yanısıra diğer EVS gönüllüsü Anne ile birlikte onlar için sanat dersleri de hazırladım. Aralık 2007’den itibaren 8-11 yaş grubu çocuklara sürekli İngilizce dersi veriyorum. Onlara bir yabancı dili oyunlarla öğretmeye çalışıyorum ve gördüğüm o ki çocuklar öğrenirken eğleniyorlar. Şimdi İngilizce dersi öğrencilerimle Mavi Kalem’de karşılaştığımızda benimle İngilizce konuşuyorlar ve yeni öğrendikleri kelimeleri ifadeleri kullanmaktan da çok mutlu oluyorlar. Ben bundan daha güzel bir iltifat düşünemiyorum.
Ocak 2008’ten beri kadın projelerinin hazırlığına da yardım ediyorum. Dernekte Fener-Balat kadınları için bir danışma odası açılması hedefleniyor ve biz de bunun için eğitim ve sağlık konularında bir saha araştırması yürütüyoruz. Ellerimizde anket soruları araştırmada yer almayı kabul edecek kadınları bulmak için kapı kapı dolaşıyor ve zillerini çalıp merhaba diyoruz. Bu saha araştırmasında Fener-Balat’ta insanların nasıl yaşadıklarını görme şansım oldu. Bazen bir çay içip soluklanmak ve sorularımızı daha rahat sorabilmemiz için bizi oturma odalarına davet ediyorlar ama bu sıklıkla olmuyor çünkü benim de şahsen gözlemlediğim gibi kadınların pek çoğu çok zor koşullarda yaşıyorlar.
Mavi Kalem’de EVS gönüllüsü olarak çalıştığım dört buçuk hafta göz açıp kapayana kadar geçti. Bundan öncesinde neler hissettiğimi hatırlamak bana şimdi biraz garip geliyor. Mavi Kalem’dekiler tarafından oldukça iyi karşılanmama rağmen kalışımın ilk iki ayında kendimi yabancı biri gibi hissediyordum. Bu yüzden yani çevremdeki insanları anlayamadığım ve kendimi iyi ifade edemediğimden kendimi aptal gibi hissettiğim anlar çok sık oluyordu. Bu durum şimdi oldukça değişti. Diyebilirim ki şu anda İstanbul’da kendimi evimde hissediyorum ve bu bir çok başka şeyin yanı sıra ama en önemlisi olarak burada edindiğim arkadaşlıklarım sayesinde oluştu. Nisan ayında ayrılmadan önce yapmayı planladığım o kadar çok şey var ki. İstanbul’u yeterince göremediğimi düşünüyorum ve Fener-Balat kadınlarıyla ilgili saha araştırmasının çıktılarının analizi yapıldığında burada olmayı o kadar çok istiyorum ki. Mavi Kalem’dekilere çalışmalarında ve özel hayatlarında bana da yer verdikleri için ve benimle Türkçe konuşurken gösterdikleri sabır nedeniyle çok teşekkür ediyorum. Türkiye ve toplumu hakkında pek çok şey öğrendim ve şimdi daha da ilgiliyim. Mavi Kalem için EVS gönüllüsü olarak çalışırken aynı ve tek bir şehirdeki insanların birbirlerinden nasıl da farklı koşullarda yaşadığını görmek ne kadar şaşırtıcı ise Mavi Kalem’in hayata kattıklarını görmek bir o kadar sevindirici.
İstanbul, Şubat 2008